今日の日本語-38

2020年 2月16日 日曜日 午前 11時13分

  • 焼き付く(やきつく):烧焦;留下深刻印象,铭刻
  • 妨げる(さまたげる):妨碍,阻碍,阻挡,阻挠
  • 邪魔(じゃま):妨碍,阻碍,障碍,干扰,搅扰,打搅,累赘;访问,拜访,添麻烦;(佛教语)邪魔,妨碍修行的恶魔
  • 立ちはだかる:挡住,阻挡,堵住
  • くたばる:死;累死了,精疲力尽
  • 逆上(ぎゃくじょう):(因激愤、悲痛等)上头,勃然大怒
  • 見損なう(みそこなう):看错;错过看的机会;看错人了
  • 仕打ち(しうち):对待,行为。对他人的态度、举动,多用于贬义
  • 侮辱(ぶじょく):侮辱,凌辱
  • 異様(いよう):奇怪,奇异
  • ネタ:八卦,素材,材料,事物的原始材料;证据,证物;魔术等的机关
  • すっかり:全,都,全都完全,全部已经
  • 演じる(えんじる):表演,扮演
  • 些細(ささい):琐碎,细微

手元(てもと)

  1. 身边,手头
    • 手元にある資料。
    • 手元金。/手头现款。
    • 大事な品は手元から離してはいけない。/重要的东西不能离身。
  2. 生活,生计,手头
    • 手元不如意(ふにょい)。/手头拮据。
  3. 手的动作
    • 手元が狂って手を切った。/手一哆嗦,把手切了。
  4. 把手
    • 自転車の手元。/自行车的把手。

脳裏(のうり)に焼き付く。/深深铭刻在脑子里
数々(かずかず)の侮辱を加える。/给以种种侮辱
気に食わない。/不喜欢,不称心,讨厌

top
close