「げ」用法

げな/げに/げだ

接续

イA/ナA+げな/げに/げだ (あります+げの形もある)

解析

~的样子

  1. 表示人的“那种样子”。用于表示人的心情的某种样态。是略微有些古老的用法。 
  2. 一般不用于表达上司或长辈的样子。 
  3. 主要接イ形容词和ナ形容词,整体上当作ナ形容词来用。此外还有:「意味ありげ」、「さびしげ」、「はずかしげ」、「不安げ」、「なつかしげ」等 。 
  4. 常和いかにも、さも等前后搭配使用。

例句

  1. 隣の乗客は退屈げに窓の外を眺めていた。/旁边的乘客无聊地看向窗外
  2. 会議の後、彼はいかにも不満ありげな顔をしていた。/开会之后,他露出非常不满的表情。
top
close