「さえ」用法

2020年1月24日 金曜日 午前 12時28分

单词解释

1.连,甚至。极端例子。

  • 子供にさえできる。/连小孩都会。
  • 科学万能の今日でさえ、まだわからないことはたくさんある。/甚至在科学万能的今天,还有很多不明白的事情。

2.不仅……而且

  • 風が強いばかりでなく、雨さえ降り始めた。/不仅风很大,而且还下起了雨。

语法

接续: N(+助詞)+ さえ

解析: 甚至连,强调。举出一个极端的事物为例,“别的事物就更不用提了”之意。接在主格之后,多用「でさえ」。

例句:

  1. 息子を失った彼女は生きる希望さえなくしてしまった。
  2. 山の上には夏でさえ雪が残っている。

接续: 形2+で/N(+で)/动词的ます形去掉ます+さえ+…ば

解析: 只要~就…。采用「∼さえ∼ば…」的形式,意为要「…」成立,只需要「∼」的条件实现了就可以,此外什么都不需要。

例句:

  1. うちのこは暇さえあらば、本を読んでいます。/我家的孩子,只要有空就读书。
  2. ペットさえいれば、一人暮らしも寂しくない。/只要有宠物,一个人生活也不寂寞了。
  3. これは薬を飲みさえすれば治るという病気ではない。/这个病,不是只要吃药就能好的病。
top
close