「だらけ」用法

接续：
N + だらけ

解析：
所见之处尽是不好的东西，粘带着许多不好的东西之意。常见搭配「ほこりだらけ」、「ゴミだらけ」、「血だらけ」、「灰だらけ」、「穴だらけ」、「借金だらけ」、「ミスだらけ」、「間違いだらけ」、「傷だらけ」。

例句：

• 子供たちは泥だらけになって遊んでいる。
• わたしが英語で書いた間違いだらけの手紙をジムに直してもらった。