日语中表示目的
相同点：都表示目的，意思为“为了”。
ように
接续： Vる・Vない＋ように
解析： 1.采用「〜ように」的形式，意为“期待着能够实现～这一目标”。2.「〜」处使用非意志性动词，后面使用表说话人意志的句子。
例句：
- 風邪が早く治るように注射を打ってもらいました。
- 黒板の字がよく見えるように前の席に座りましょう。
ために
接续： Vる/Nの＋ために
解析： 「ために」之前陈述目的，「ために」之后陈述做什么。
例句：
- 西洋美術を勉強するために、イタリア語を習っています。
- 人は何のために生きているのだろう。
区别
- 「〜ために」前面接续「名词+の/动词辞书形」。
「〜ように」前面接续「动词辞书形/动词ない形/动词可能形/非意志动词」。 - 「〜ために」通常前接动词的辞书形，表示的是意志性动作的目的。并且此时前后句子的主语必须一致。若不一致，该语法用于表示原因。
「〜ように」前面用非意志性动词，例如「できる/わかる/見える/聞こえる」等。前面的主语和后面句 子的主语可以一致也可不一致。
例句：
- 自分の家を持つために、貯金しています。（ように X)/为了拥有自己的房子，（我)在存钱。
- 子どもが触れないように、この時計は棚の一番上に置きましょう。（ために X)/为了不让孩子碰 到，这只手表放在橱柜的最上层吧。
